بيان صحفي
مايكل ر. بومبيو
وزير الخارجية الأمريكي
واشنطن العاصمة
مبادرة المرأة العالمية للتنمية والازدهار
7 شباط/فبراير 2019
من أجل تحقيق السلام والازدهار الاقتصادي لكافة أفراد المجتمع، تقوم الولايات المتحدة اليوم بتعزيز التنمية والازدهار العالميين للمرأة وذلك بتوقيع الرئيس ترامب على مذكرة رئاسية للأمن القومي، حيث ستعمل هذه المبادرة على تعزيز التمكين الاقتصادي للمرأة من خلال ايجاد نهج شامل للحكومة للوصول إلى 50 مليون امرأة على مستوى العالم بحلول عام 2025م. كما ستركز المبادرة على توجيه سياساتنا وجهودنا البرامجية بكفاءة وفعالية لدعم تنمية القوى العاملة النسائية ورائدات الأعمال وكسر الحواجز التي تواجه خلق بيئات للمرأة للمشاركة في الإقتصاد بشكل كامل.
ستوفر المبادرة برامج تعليمية مبتكرة ومساعدة مالية وتقنية وبناء القدرات والإرشاد لدعم المشاركة الإقتصادية للمرأة، وستشرك القطاع الخاص والقطاع العام والمجتمع المدني لضمان حصول النساء على فرصة لتحقيق إمكاناتهن الإقتصادية الكاملة في الولايات المتحدة وحول العالم، مما يعزز الرخاء والسلام للجميع.
إن تعزيز حقوق النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم هو جزء لا يتجزأ من أمننا القومي ويعد أولوية بالنسبة للولايات المتحدة. ونحن نفخر اليوم بأننا نساعد على إطلاق مبادرة المرأة العالمية للتنمية والازدهار، ونتطلع إلى مواصلة عملنا عبر حكومة الولايات المتحدة، بالتعاون مع الحكومات الشريكة والقطاع الخاص، للبناء على هذه الجهود.
###
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
