البيت الأبيض
مكتب السكرتير الصحفي
للنشر الفوري
20 مارس 2018 م
تصريحات الرئيس ترامب وولي عهد المملكة العربية السعودية الأمير محمد بن سلمان قبل الغداء
الرئيس ترامب: إنه لشرف لنا أن يكون بيننا اليوم ولي عهد المملكة العربية السعودية وممثلوه الذين أعرف الكثير منهم والتقيتهم في شهر أيار/مايو، عندما كنا هناك، حيث قدمت المملكة العربية السعودية وعدًا بقيمة 400 مليار دولار لشراء معداتنا وأشياء أخرى.
وقد تكون العلاقة اليوم هي الأقوى على الإطلاق، فنحن نفهم بعضنا البعض. إن المملكة العربية السعودية دولة واسعة الثراء، وآمل أنها سوف تمنح الولايات المتحدة بعضا من هذه الثروة، على شكل وظائف وعلى شكل شراء أجود المعدات العسكرية في أي مكان في العالم، التي لا تدانيها أي معدات في أي مكان آخر.
وكما سبق لي وقلت، عندما يتعلق الأمر بالصواريخ والطائرات وجميع المعدات العسكرية، لا يوجد هنالك حتى من يدانينا في الجودة من حيث التكنولوجيا ونوعية المعدات. والمملكة العربية السعودية تقدّر ذلك. لقد قاموا بتجريب كل شيء، وهم يقدّرون ذلك ويفهمونه جيداً، ربما أفضل من كثير من الآخرين.
لذلك لا يسعني إلا أن أرحب بكم. إنه لشرف عظيم أن نستضيفك من جديد هنا. لقد جرت بعض الأحداث المهمّة جدا بالنسبة لك منذ زيارتك الأخيرة إلى البيت الأبيض، عندما كنت – عندما كنت وليا للعهد. واليوم أنت أكثر من ولي العهد. لذلك أريد أن أهنئك فقط. أعتقد أن والدك قد اتخذ قرارًا حكيمًا جدًا. وإنني أفتقد والدك، فهو رجل مميَّز. وأنا أعلم أنه سيأتي إلى هنا قريبا، ولكننا نفتقده بالفعل. لقد كان لدينا يومان رائعان للغاية، ونحن نقدّر الاستثمار في بلدنا. وشكرا جزيلا لك.
ولي العهد الأمير بن سلمان: شكرا سيدي الرئيس. إن لدينا الاعتقاد ذاته. وإنني أعتقد بالفعل أن الفرص كانت كبيرة جدا. ونحن نحاول أيضا معالجة الإمكانيات الجديدة لإعداد زيارة جلالة الملك في أقرب وقت ممكن، مع ما يرافق ذلك من موجات جديدة من الفرص في شتّى المجالات. ونعتقد أننا قادرون سويّة على القيام بكل الأشياء العظيمةً.
الرئيس ترامب: شكرا. شكرا جزيلا. شكرا لكم جميعا.
سؤال (غير مسموع) إطلاق النار في المدرسة الذي وقع في وقت سابق اليوم في ولاية ميريلاند؟
الرئيس ترامب: رهيب. إنه أمر رهيب.
